Opernstudio Deutsche Oper am Rhein: Ravel L’Enfant et les Sortilèges

Vielleicht haben Sie schon über diese neue Produktion des Opernstudios der Deutschen Oper am Rhein gelesen.

Foto: Frank Heller

Am 25. März 2010 war im Central in der Alten Paketpost am Hauptbahnhof Düsseldorf die erfolgreiche Premiere. Sechs weitere Vorstellungen von L’Enfant et les Sortilèges finden bis zum 11. April statt.

Sieben junge und hochtalentierte Sängerinnen und Sänger sind in den anspruchsvollen Partien der Ravel-Oper zu hören. Unterstützt werden sie von einem 17-köpfigen Ensemble, Mitglieder der Düsseldorfer Symphoniker unter der Leitung von Christoph Stöcker.

Die Partitur der in Düsseldorf zu hörenden Orchester-Reduktion stammt von dem Komponisten Xaver Paul Thoma. Trotz der kammermusikalischen Besetzung sind die orchestralen Farben der Originalpartitur von Ravel erhalten. Die Bearbeitung für 17 Spielerinnen und Spieler entstand für die räumlichen Verhältnisse des Düsseldorfer Spielortes im Central der Alten Paketpost.

Sicher bietet sich jedoch die Orchester-Reduktion der einzigartigen Oper von Ravel in der Bearbeitung von Xaver Paul Thoma auch für viele andere Opernhäuser und deren räumlich unterschiedlichen Spielorte als Alternative an.

Die Partitur von Xaver Paul Thoma sieht folgende Besetzung vor:

Flöte (im Wechsel mit Piccolo), Oboe (Englischhorn), Klarinette (Bassklarinette), Fagott (Kontrafagott), Trompete, Posaune, Klavier, Harmonium (Celesta), Harfe, Pauken und Schlagzeug (3 Spieler), Streichquartett und Kontrabass.

Die Aufführungsrechte liegen bei G. RICORDI & CO., Bühnen- und Musikverlag GmbH, München

Einsicht in Partitur und Stimmen der reduzierten Fassung von Xaver Paul Thoma ist möglich bei IKURO Edition – Musikverlag Roland Heuer.